商品詳情
The fish in the water is silent, the animal on the earth is noisy,the bird in the air is singing.
But Man has in him the silence of the sea, the noise of the earth and the music of the air.
水裡的游魚是沉默的，陸地上的獸類是喧鬧的，空中的飛鳥是歌唱著的。
但是，在人類內在卻兼有在海裡的沉默、陸地上的喧鬧以及在空中的音樂。
這首陸海空三種生物的特質表現在詩文中，泰戈爾詩人也發現了人類同時具有各種生物的專長。
剛翻譯完這一本人類與動物的研究。作者是德國資深華德福師訓老師(Catherine Van Alphen)，她在四年級主課程教學單元，一開始便申明，授課目標是為了建立一個 "在大然中的每一個生物都可以被發現到在人類身上的某些特質" 這樣的圖像。人類就好似一個完整資料的集合或匯聚，以某種轉變的方式包含了每一個生物的特質。
這是一本完全不同於以往我們所接受過的動物與自然課程內容，看過後，相信大家會突然打開眼睛，看見平時沒去注意的自然生物。