人是一座橋--從物質世界通往精神道德世界的橋樑

Die Brücke vom Physischen zum Geistig-Moralischen
作    者:魯道夫．史代納 Rudolf Steiner   
譯    者:韋 萱   編  輯: Usha  美術設計: Kiran

作者介紹

魯道夫.史代納(Rudolf Steiner)奧地利人， 1861 年 2 月 27 日生於奧匈帝國
的 Kraljevec 村 ( 位於今日的克羅埃西亞 )，1925 年 3 月 30 日卒於瑞士多納赫。
他是人智學Anthroposophy) ──一種靈性科學的世界觀和理念體系──的創始者。
史代納在人智學的基礎上，對人類生活的諸多領域，如教育 ( 華德福教育 )，
藝術 ( 優律思美、人智學建築 )，醫療 ( 人智醫學 )，宗教 ( 基督社群 )，
農業 ( 生機互動農業 )，三元性的社會架構等，都提出了許多真知灼見。

譯者介紹

韋萱，旅德近廿年,曾任華德福教師,目前從事人智學漢德口譯筆譯,
為宇宙織錦共同創辦人。

1920年12月17、18、19三日，史代納在瑞士Dornach展開了三場特別的演講，
後來被稱為"橋樑講座"。史代納在講座中用科學的細節對人類本質進行了研究，
透過四種元素、乙太類型和意識發展層次來看待人的整體圖象，清楚描述了心魂
和靈性(精神)在人體構造中的工作與微妙聯繫；指出道德秩序是所有世界創造力的
源泉，並闡述了自由與愛的道路及其在宇宙意識發展中的重要性。這些內容都是
人智學如何理解人類和世界的基礎精要，並涉及兩個最主要的核心：精神(靈性)
和心魂如何在物質身中工作？以及如何在科學方法與人的精神和道德之間找到一
座現代的橋樑？這是史代納最基礎也最清晰的講座之一，是人智學的當代意義最
具代表性的著作。幫助我們透過人的圖象更深刻地認識人智學基礎，更深入地了解
精神維度與物質層面之間的聯繫。史代納曾表明橋樑三講是青年醫生課程(Bn / GA 316)
的前行準備。在物質的時代，這些回歸本質的大哉問及所指向的未來，對恆向靈性之路
的朋友，特別是在路上的年輕醫師、所有的治療專業者和每一位願意更深入自己身心靈
全觀健康向度的人來說，這都是一本充滿啟發的書。

目次

引言 人是一座橋!

第一講 心魂-靈性如何活在人的物質身體內？
多納赫，1920年12月17日

第二講 道德是創造世界的泉源
多納赫，1920年12月18日

第三講  通往自由與愛的道路及其對世界大事的意義 
多納赫，1920年12月19日

圖版  黑板畫和手稿摹本